--- title: "Estudo de caso Monges" description: "Descubra como a .monks (antiga STAUD STUDIOS) usa o DALIM ES para potencializar a produção de conteúdo automotivo seguro e em larga escala com fluxos de trabalho orientados por metadados." type: article version: 1 version_id: "62a24945-3bd9-4ea8-ad6f-e824848bc696" generated_at: "2026-04-07T12:45:20.119Z" language: pt-br reading_time: "7 min" word_count: 1350 keywords: ["Estudo de caso Monges"] url: "https://www.dalim.com/pt-br/case-study-monks" --- # Estudo de caso Monges > Descubra como a .monks (antiga STAUD STUDIOS) usa o DALIM ES para potencializar a produção de conteúdo automotivo seguro e em larga escala com fluxos de trabalho orientados por metadados. ## Key Takeaways - Da fotografia icônica à automação de conteúdo global - Quer mais histórias de sucesso do mundo real? # Como a .monks dimensiona a produção de conteúdo automotivo de alto volume com o DALIM [](/hs/cta/wi/redirect?encryptedPayload=AVxigLICX7SsNKSWh2iMo1UPSLFhI7ab9btce3XiLeEw5uuwwc%2B87tCa6ZSGerdu%2FodZD0hGBJv2Sy1vBUDlmk7FFJrLCFyvcPH9Vc9ctMT0r9M8Kg75znDHf1DUh5mgjpbDxDQhWDn5cGxvwos9ozeUXWz6oySdfH84plz%2FSS8tB9VI7YmoCiCzn0Kut%2Bpo&webInteractiveContentId=365443409084&portalId=8542029&hsLang=pt-br) ## Da fotografia icônica à automação de conteúdo global Nascida da visão do renomado fotógrafo René Staud, a STAUD STUDIOS construiu sua reputação redefinindo as imagens automotivas com inovações como o Magic Flash, um avanço que permitiu a fotografia em estúdio de veículos grandes. À medida que a organização evoluiu para .monks (parte da rede Media.Monks), sua produção criativa se expandiu drasticamente: Fotografia, CGI, automação de conteúdo dinâmico e produção de campanhas globais Um projeto recente para o BMW Group introduziu a personalização orientada por dados em escala, em que a cor, a demografia, o local, a hora do dia e as condições meteorológicas orientaram as variações criativas. Isso criou uma explosão no volume e na complexidade dos ativos. Eles precisavam de um sistema que pudesse orquestrar milhares de variações com precisão. ***"Precisávamos de uma plataforma que pudesse ser dimensionada com o volume e a complexidade do conteúdo personalizado."*** O DALIM se tornou essa base. [](/hs/cta/wi/redirect?encryptedPayload=AVxigLLxfuIyFZfKa9OPb2HsE9EJ9CC9D4H%2FZdRtJ%2FPrrbqT8%2B38z%2Fqr828fPz%2FttVkPKwUfAwrFQOPKqTISCTdWx1UznbRrWXbxdeXreKyjzCMK0vxCb2Z%2FMnKsnOjAloYapnN5DRLAgQYySshXJX8Z7vczXGxmTJzqspUyhjh11pfuxnOQ7sgNZF7QSUXHcAe8WgrGaOc7DPz7MQ%3D%3D&webInteractiveContentId=365518792895&portalId=8542029&hsLang=pt-br)  Precisávamos de uma plataforma que pudesse ser dimensionada com o volume e a complexidade do conteúdo personalizado #### Dimensionamento de fluxos de trabalho orientados por metadados com o DALIM ES O gerenciamento desse nível de complexidade criativa exigia mais do que armazenamento. Exigia inteligência de metadados, fluxos de trabalho estruturados, gerenciamento de direitos e visibilidade para muitos tipos diferentes de usuários em várias equipes. **O DALIM forneceu a espinha dorsal:** - Rastreamento robusto de metadados - Gerenciamento de direitos e licenças - Comparação de versões - Ciclos de aprovação estruturados - Acesso centralizado para equipes globais Após a fusão da STAUD STUDIOS com a Media.Monks, as expectativas dos usuários aumentaram. As equipes de criação, os profissionais de marketing e os gerentes precisavam de acesso intuitivo. **A DALIM SOFTWARE e o parceiro [schwabe+braun](https://www.schwabe-braun.de/) colaboraram nos principais aprimoramentos:** - Logon único (SSO) - Fluxos de trabalho personalizados para novas funções e processos - Refinamentos da interface do usuário para simplificar a navegação e a marcação - Ferramentas avançadas de pesquisa e comparação de metadados #### Segurança em primeiro lugar: Atendendo aos requisitos do setor automotivo Trabalhar com grandes marcas automotivas significa lidar com ativos altamente confidenciais. Segurança, conformidade e distribuição controlada são essenciais. Com as restrições da COVID e o trabalho remoto, os .monks precisavam de configurações de alta disponibilidade (HA) para manter a continuidade. **O DALIM - ampliado pelos 30 anos de experiência da schwabe+braun - atendeu a essas necessidades com:** - Gerenciamento seguro de direitos de ativos - Fluxos de trabalho de revisão controlados - Ciclos de aprovação legal com roteamento de controle de qualidade dedicado - Rastreamento rigoroso de licenças e metadados de uso Quando a revisão de vídeo se tornou um desafio (especialmente com restrições que impedem os serviços em nuvem), a DALIM forneceu um **Video Viewer especializado,** oferecendo - Anotações com código de tempo - Comparação de versões lado a lado - Reprodução paralela para avaliações de gradação de cores ***"Gerenciar direitos, metadados e aprovações em um único sistema tem sido essencial, especialmente sob rigorosos requisitos de segurança automotiva."*** O gerenciamento de direitos, metadados e aprovações em um único sistema tem sido essencial, especialmente sob rigorosos requisitos de segurança automotiva. O DALIM ES está no centro de nossos fluxos de trabalho de produção global. Ele mantém tudo conectado, consistente e em conformidade. #### Uma plataforma única para produção, conformidade e escala Atualmente, a DALIM é a base de toda a cadeia de suprimentos criativa da .monks: - Milhares de variações personalizadas gerenciadas com precisão - Fluxos de trabalho seguros para equipes jurídicas, criativas e de produção - Operações de alto volume executadas em ambientes HA - Colaboração perfeita entre a .monks, o DALIM SOFTWARE e a schwabe+braun Com a schwabe+braun localizada do outro lado da rua da sede da .monks, a colaboração permanece excepcionalmente próxima e responsiva. ***"O DALIM está no centro de nossos fluxos de trabalho de produção global. Ele mantém tudo conectado, consistente e em conformidade."*** [](/hs/cta/wi/redirect?encryptedPayload=AVxigLLxfuIyFZfKa9OPb2HsE9EJ9CC9D4H%2FZdRtJ%2FPrrbqT8%2B38z%2Fqr828fPz%2FttVkPKwUfAwrFQOPKqTISCTdWx1UznbRrWXbxdeXreKyjzCMK0vxCb2Z%2FMnKsnOjAloYapnN5DRLAgQYySshXJX8Z7vczXGxmTJzqspUyhjh11pfuxnOQ7sgNZF7QSUXHcAe8WgrGaOc7DPz7MQ%3D%3D&webInteractiveContentId=365518792895&portalId=8542029&hsLang=pt-br) ## Quer mais histórias de sucesso do mundo real? Faça o download da edição mais recente da THE MAGAZINE para explorar outros estudos de caso, insights do setor, entrevistas com clientes e análises aprofundadas dos recursos do DALIM FUSION. [](/hs/cta/wi/redirect?encryptedPayload=AVxigLKb2uPIR0x%2FU7r%2FJtyFyzH6YSVCnEjvaQEVekd1uitP0ZQuEnvg%2B5Xz9pnmE2fBy2g4hLeC7oueJLm4v5mqzIbfEdQ90I%2Fx0FfGpSc6ERhsDFQBrJg3eH84Tq2jEW9ReXVztTJBg95TrTqtj6Z%2FKOA5GTMifzV3%2FjiJSmLhP4kDHUYm4szsJfowcs%2BHIPMygYNLtx6gbCJ3TwiCttMn&webInteractiveContentId=365518956732&portalId=8542029&hsLang=pt-br) --- ## About This Content **Source:** [Estudo de caso Monges](https://www.dalim.com/pt-br/case-study-monks) *This content is provided for informational purposes. Please visit the original source for the most up-to-date information.*