============================================================ TITLE: ケーススタディー・シャットデコ TYPE: article VERSION: 1 VERSION_ID: 317cc723-7a32-4fa3-b8a3-dd9309784a48 GENERATED_AT: 2026-04-08T09:24:32.123Z SUMMARY: Schattdecor社がDALIM SOFTWAREを使用してデジタル印刷ワークフローを自動化し、SAPを統合し、一貫したグローバル生産品質を確保する方法。 READING TIME: 1 min WORD COUNT: 136 SOURCE URL: https://www.dalim.com/ja/case-study-schattdecor ============================================================ KEY TAKEAWAYS: * 品質へのこだわりを持つサーフェス・デザインのグローバル・リーダー * 実際の成功事例をもっと知りたいですか？ Schattdecor、DALIMでグローバル生産ワークフローを最適化 品質へのこだわりを持つサーフェス・デザインのグローバル・リーダー ミュンヘンとザルツブルクの間に位置するドイツのタンサウにあるシャットデコ社は、1985年にウォルター・シャットによって設立された。現在、同社は世界16カ所の施設に27カ国から2,800人の従業員を擁し、家具、ラミネート・フローリング、キャラバン／RV車用インテリア、公共スペースに高品質の装飾表面を提供している。Schattdecor社の成功は、世界中で一貫した高品質の基準を提供するという1つの基本原則の上に築かれている。これは、グローバルに定義された製品ポートフォリオ、標準化されたプロセス、厳格な「Made by Schattdecor」基準で構築された生産システムによって達成されています。 ## 品質へのこだわりを持つサーフェス・デザインのグローバル・リーダー ミュンヘンとザルツブルクの間に位置するドイツのタンサウにあるシャットデコ社は、1985年にウォルター・シャットによって設立された。現在、同社は世界16カ所の施設に27カ国から2,800人の従業員を擁し、家具、ラミネート・フローリング、キャラバン／RV車用インテリア、公共スペースに高品質の装飾表面を提供している。Schattdecor社の成功は、世界中で一貫した高品質の基準を提供するという1つの基本原則の上に築かれている。これは、グローバルに定義された製品ポートフォリオ、標準化されたプロセス、厳格な「Made by Schattdecor」基準で構築された生産システムによって達成されています。 一方では、ソフトプルーフ機能により、お客様の個別のデザイン調整に対する社内の承認プロセスをよりよく管理することができます。一方では、デジタル印刷機上での最終校正プロセスを管理することができます。 テレサ・ミュッケ メディア・コンピュータ・サイエンティスト兼インダストリアル・エンジニア、Schattdecor ###### メディア・コンピュータ・サイエンティスト兼インダストリアル・エンジニア、Schattdecor 戦略的拡大としてのデジタル印刷 装飾紙は従来、グラビア印刷機で印刷されてきたが、デジタル印刷はシャットデコールの生産戦略に欠かせないものとなり、顧客の要求に柔軟に対応できるようになった。Schattdecor社の技術革新・工程管理部門のメディア・コンピューター・サイエンティスト兼工業技術者であるテレサ・ミュッケ（Theresa Mücke）氏は、次のように説明する：「デジタル・プリンターへの投資を加速させたいくつかの重要なトレンドがあります。機械は非常に柔軟で、1日のうちに大量の小ロット印刷が可能です」。 DALIM SOFTWAREでデジタルトランスフォーメーションを推進 デジタル変革の一環として、Schattdecor社はワークフローを自動化し、生産チェーン全体のコラボレーションを強化するためにDALIM ESを選択した。「生産プロセスのデジタルトランスフォーメーションを進めるため、ESの導入を決定しました」と、プロジェクト当初から参加しているMücke氏は報告する。 DALIMは、社内の承認とデジタル印刷機での最終校正の両方をサポートしています。Mücke氏は言う： 「一方では、ソフトプルーフ機能によって、顧客の個々のデザイン調整に関する社内承認プロセスをより適切に管理できます。一方では、デジタル印刷機上での最終プルーフィングプロセスを管理できます」。 ESが完全に導入されれば、Schattdecor社のデジタル印刷機における生産ワークフロー全体が管理され、デザイン、再制作、販売、印刷が1つの統合されたシステムにつながります。 #### 戦略的拡大としてのデジタル印刷 装飾紙は従来、グラビア印刷機で印刷されてきたが、デジタル印刷はシャットデコールの生産戦略に欠かせないものとなり、顧客の要求に柔軟に対応できるようになった。Schattdecor社の技術革新・工程管理部門のメディア・コンピューター・サイエンティスト兼工業技術者であるテレサ・ミュッケ（Theresa Mücke）氏は、次のように説明する：「デジタル・プリンターへの投資を加速させたいくつかの重要なトレンドがあります。機械は非常に柔軟で、1日のうちに大量の小ロット印刷が可能です」。 #### DALIM SOFTWAREでデジタルトランスフォーメーションを推進 デジタル変革の一環として、Schattdecor社はワークフローを自動化し、生産チェーン全体のコラボレーションを強化するためにDALIM ESを選択した。「生産プロセスのデジタルトランスフォーメーションを進めるため、ESの導入を決定しました」と、プロジェクト当初から参加しているMücke氏は報告する。 DALIMは、社内の承認とデジタル印刷機での最終校正の両方をサポートしています。Mücke氏は言う： 「一方では、ソフトプルーフ機能によって、顧客の個々のデザイン調整に関する社内承認プロセスをより適切に管理できます。一方では、デジタル印刷機上での最終プルーフィングプロセスを管理できます」。 ESが完全に導入されれば、Schattdecor社のデジタル印刷機における生産ワークフロー全体が管理され、デザイン、再制作、販売、印刷が1つの統合されたシステムにつながります。 自動化されたワークフローは簡素化され、より速くなる。また、デジタル印刷機とDALIMワークフローを使用することで、製造プロセス全体がより短時間で、より柔軟になります。 テレサ・ミュッケ メディア・コンピュータ・サイエンティスト＆インダストリアル・エンジニア、Schattdecor社 ###### メディア・コンピュータ・サイエンティスト＆インダストリアル・エンジニア、Schattdecor社 より迅速なプロセス、より少ない手作業 承認をデジタル化し、主要な生産工程を自動化することで、Schattdecor社は大幅な効率向上を見込んでいる。 「自動化されたワークフローは簡素化され、より速くなります。また、デジタル印刷機とDALIMワークフローを使用することで、製造プロセス全体がより短時間で、より柔軟になります」とミュッケ氏は言う。 従来、顧客は物理的なハードコピーのプルーフを受け取っていました。将来的には、Schattdecor社は、FUSIONのコンポーネントであるDALIMのオンラインプルーフィングエンジンの使用を拡大し、オンラインで共同作業によるソフトプルーフを提供し、コメントと承認の完全な記録を作成すると同時に、社内プロセスを加速することを計画しています。 SAPおよび社内システムとの統合 Schattdecorのアプリケーション・プロセスチームの一員であるFlorian Maier氏は、現在進行中のDALIM導入を監督しています。元インターンのMaier氏は、このプロジェクトに2年近く携わっている。 インターフェイスの統合に加え、プロジェクトの課題のひとつは、DALIMをSAPビジネスシステムなどSchattdecor社が使用する他のシステムと互換性を持たせることです」とMaier氏は説明する。 装飾デザインを顧客固有の印刷要件に適合させるには、カスタム設定も必要だ： 「この点で、DALIMを私たちのニーズに適合させるために、多くのことを再現したり、開発したりしなければなりません」。 #### より迅速なプロセス、より少ない手作業 承認をデジタル化し、主要な生産工程を自動化することで、Schattdecor社は大幅な効率向上を見込んでいる。 「自動化されたワークフローは簡素化され、より速くなります。また、デジタル印刷機とDALIMワークフローを使用することで、製造プロセス全体がより短時間で、より柔軟になります」とミュッケ氏は言う。 従来、顧客は物理的なハードコピーのプルーフを受け取っていました。将来的には、Schattdecor社は、FUSIONのコンポーネントであるDALIMのオンラインプルーフィングエンジンの使用を拡大し、オンラインで共同作業によるソフトプルーフを提供し、コメントと承認の完全な記録を作成すると同時に、社内プロセスを加速することを計画しています。 #### SAPおよび社内システムとの統合 Schattdecorのアプリケーション・プロセスチームの一員であるFlorian Maier氏は、現在進行中のDALIM導入を監督しています。元インターンのMaier氏は、このプロジェクトに2年近く携わっている。 インターフェイスの統合に加え、プロジェクトの課題のひとつは、DALIMをSAPビジネスシステムなどSchattdecor社が使用する他のシステムと互換性を持たせることです」とMaier氏は説明する。 装飾デザインを顧客固有の印刷要件に適合させるには、カスタム設定も必要だ： 「この点で、DALIMを私たちのニーズに適合させるために、多くのことを再現したり、開発したりしなければなりません」。 インターフェースの統合に加え、プロジェクトの課題のひとつは、SAPビジネスシステムなど、Schattdecor社が使用する他のシステムとDALIMの互換性を持たせることだ。 パートナーとのコラボレーションとリアルタイムの可視性 ES導入の技術サポートは、DALIM SOFTWAREのミュンヘンに拠点を置くパートナーであるUnisolveが行っている。UnisolveのMartin Finger氏は、このプロジェクトの幅広い目標を強調しています： 「プロセスの最適化です。例えば、Schattdecor社は、どの製品が製造プロセスのどこにあるかをリアルタイムで知りたがっています」。 SAPのようなサードパーティシステムを統合することで、在庫や製造から請求書発行まで、シームレスなデータフローが保証される。 「DALIMとSAPの間のインターフェイスを可能な限りシームレスにし、両者がお互いを完璧に理解できるように取り組んでいます」と フィンガー氏は言う。 ソリューションを全世界に拡大 Schattdecor社は、まずドイツのThansauにある本社にESを導入しますが、グローバル展開もすでに計画されています。 「私たちは、DALIM'S の広範で多様な機能を使用して、世界中のプロセスをサポートするつもりです」と、 Mücke 氏と Maier 氏は結論づけている。 DALIM SOFTWAREは、このプロジェクトを協業によるデジタルトランスフォーメーションの好例と捉えている。 「Schattdecor社、その製品、そしてその製造工程は、非常に特別で興味をそそるものです。DALIMソフトウエアはこのプロジェクトに参加できることを光栄に思っており、必要なサポートを提供しています。 「DALIMが重要な役割を果たすことに興奮していますし、この進行中のプロセスで私たちの経験、そして国際的なパートナーネットワークの経験を提供できることをうれしく思っています」。 #### パートナーとのコラボレーションとリアルタイムの可視性 ES導入の技術サポートは、DALIM SOFTWAREのミュンヘンに拠点を置くパートナーであるUnisolveが行っている。UnisolveのMartin Finger氏は、このプロジェクトの幅広い目標を強調しています： 「プロセスの最適化です。例えば、Schattdecor社は、どの製品が製造プロセスのどこにあるかをリアルタイムで知りたがっています」。 SAPのようなサードパーティシステムを統合することで、在庫や製造から請求書発行まで、シームレスなデータフローが保証される。 「DALIMとSAPの間のインターフェイスを可能な限りシームレスにし、両者がお互いを完璧に理解できるように取り組んでいます」と フィンガー氏は言う。 #### ソリューションを全世界に拡大 Schattdecor社は、まずドイツのThansauにある本社にESを導入しますが、グローバル展開もすでに計画されています。 「私たちは、DALIM'S の広範で多様な機能を使用して、世界中のプロセスをサポートするつもりです」と、 Mücke 氏と Maier 氏は結論づけている。 DALIM SOFTWAREは、このプロジェクトを協業によるデジタルトランスフォーメーションの好例と捉えている。 「Schattdecor社、その製品、そしてその製造工程は、非常に特別で興味をそそるものです。DALIMソフトウエアはこのプロジェクトに参加できることを光栄に思っており、必要なサポートを提供しています。 「DALIMが重要な役割を果たすことに興奮していますし、この進行中のプロセスで私たちの経験、そして国際的なパートナーネットワークの経験を提供できることをうれしく思っています」。 実際の成功事例をもっと知りたいですか？ THE MAGAZINE最新号をダウンロードして、その他のケーススタディ、業界インサイト、カスタマー・インタビュー、DALIM FUSIONの機能の深掘りなどをご覧ください。 ## 実際の成功事例をもっと知りたいですか？ THE MAGAZINE最新号をダウンロードして、その他のケーススタディ、業界インサイト、カスタマー・インタビュー、DALIM FUSIONの機能の深掘りなどをご覧ください。 ------------------------------------------------------------ ABOUT THIS CONTENT ------------------------------------------------------------ Source: https://www.dalim.com/ja/case-study-schattdecor This content is provided for informational purposes. Please visit the original source for the most up-to-date information.