--- title: "Estudo de caso Continental Web Press" description: "Como a Continental Web Press oferece aprovações de impressão virtual com precisão de cores e verificações remotas de impressão usando a automação do fluxo de trabalho do DALIM SOFTWARE." type: article version: 1 version_id: "0c816d77-fc01-4c26-a125-9c7d205bbf8c" generated_at: "2026-04-07T12:47:33.294Z" author: "DALIM SOFTWARE" language: pt-br reading_time: "11 min" word_count: 2150 keywords: ["Estudo de caso Continental Web Press"] url: "https://www.dalim.com/pt-br/case-study-continental-web-press" --- # Estudo de caso Continental Web Press > Como a Continental Web Press oferece aprovações de impressão virtual com precisão de cores e verificações remotas de impressão usando a automação do fluxo de trabalho do DALIM SOFTWARE. ## Key Takeaways - Levando as verificações de cores críticas da impressora para além do chão de fábrica - Quer mais histórias de sucesso do mundo real? # A Continental Web Press reinventa os cheques de imprensa com a aprovação virtual viabilizada pela DALIM SOFTWARE [](/hs/cta/wi/redirect?encryptedPayload=AVxigLKBq0b7XoXfD522h1cf%2F%2BqFTReczIHvkdShu0l60MLsfKSa4vBUrRq1YY7UCf6Th0FPuqpgS2h8V14Nn40DJKNnNNWiNf5pRAYuIQv8Dm1BzjiA7Rm9lla8c5vO5UZsgw4rKtRj%2F6uJnVmqFQYmGbXtTMeFZND%2FvKk8EIcQNllQegKvtCVRXzDZc7e5&webInteractiveContentId=365443409084&portalId=8542029&hsLang=pt-br) ## Levando as verificações de cores críticas da impressora para além do chão de fábrica Quando a COVID interrompeu as formas tradicionais de trabalho, a Continental Web Press (CWP) enfrentou um desafio familiar a muitas gráficas: como manter aprovações de impressão precisas e de cores críticas sem trazer os clientes para o chão de fábrica. Em vez de interromper as operações, a CWP transformou o desafio em uma oportunidade, criando um modelo de aprovação de impressão remoto e escalável usando o DALIM SOFTWARE. Fundada em 1973 por Diane e Ken Field, a Continental Web Press é uma empresa privada, de propriedade de uma mulher, conhecida por seu compromisso com a qualidade, a consistência e o atendimento ao cliente. Atendendo a grandes marcas, editoras e agências, a CWP opera impressoras offset e digitais de última geração, imprime de acordo com os padrões de cores G7 certificados e oferece soluções de comunicação impressa totalmente integradas em toda a América do Norte. [](/hs/cta/wi/redirect?encryptedPayload=AVxigLJj8u9hVKQIvuGGNSgQlBJFda3%2FT3lvTd9Un8jGRNgFd1KGq1Xbf2dmYncthKT4SMxO3Lad%2F%2FOmuf1owbsN8Ehx95LHXWcuLDWzHxuvuTq3uHMHA6VgUbSURcSxyBIjt3mYXIUIH71dwH%2BLKwBXE9GIc24H66%2BLUAStxjbZslId5ghbJn1WM1aN%2FqY9Sg%2Fcs6C4mFyIlyZ8gB7kVM1PcVAsK2z63ABL6OpryMJ1mhzkTJcdi%2FI602S1MI0Cnp%2B%2Fg80YZvHPerSASKZwOeR7eDn7CdG8KrK45ENUj%2B35G8q9TAzM9Uw4SF%2B0RB%2FI&webInteractiveContentId=365641699514&portalId=8542029&hsLang=pt-br) Nós nos empenhamos em oferecer algo que nossos clientes não esperavam. Estamos conquistando novos clientes e satisfazendo os antigos. ##### Ed Zepernick ###### CIO e EVP da Continental Web Press #### Um problema da era pandêmica que provocou uma inovação de longo prazo Os controles de impressão são essenciais na produção de revistas e publicidade, onde os anunciantes esperam que os resultados impressos correspondam precisamente às provas aprovadas. A COVID apresentou desafios imediatos: restrições de viagem, licenças e preocupações com a saúde tornaram impraticáveis as aprovações de imprensa presenciais. "***Poderíamos ter decidido enfrentar a tempestade e não fazer nada",*** diz Ed Zepernick, CIO e CTO/EVP da CWP. ***"Mas você se senta e pensa em possíveis soluções para o problema."*** A CWP fez uma pergunta ousada: É possível fornecer uma prova de impressão on-line que seja precisa o suficiente para substituir a impressão na gráfica? #### Criando o CWP Virtual Press OK com o DALIM SOFTWARE A resposta se tornou o CWP Virtual Press OK - um processo de aprovação de impressão on-line seguro e com precisão de cores, desenvolvido pelo DALIM SOFTWARE. "***Decidimos criar o CWP Virtual Press OK usando o DALIM para fornecer provas de impressão on-line precisas",*** lembra Zepernick. ***"Mas havia muitos obstáculos técnicos a serem superados."*** A precisão das cores foi o maior desafio. A CWP tinha que garantir que os clientes vissem remotamente a mesma cor que veriam na impressora - uma tarefa nada fácil. Ken e Diane Field, defensores de longa data da inovação, apoiaram rapidamente a iniciativa. "***Qualquer coisa que ajude nossos clientes - e ajude a CWP a enfrentar essa pandemia - é benéfica",*** diz Ken Field. A solução combinou os recursos de colaboração e gerenciamento de cores do DALIM SOFTWARE com hardware de digitalização de ponta - um componente essencial para preservar a fidelidade total do espaço de cores. #### Tornando as provas virtuais de impressão realmente precisas em termos de cores A CWP já produzia provas virtuais de cores antes da impressão. Com o Virtual Press OK, eles acrescentaram uma segunda etapa: digitalizar folhas de impressão reais e compará-las diretamente com as provas aprovadas. ***"Um scanner de US$ 200 não funcionará.*** ***Você perderá o espaço de cores imediatamente",*** explica Zepernick. Usando as ferramentas de comparação do DALIM, os clientes podiam analisar as provas originais e as folhas de impressão lado a lado, usando controles deslizantes para detectar até mesmo as menores variações de cores. Se necessário, os trabalhos poderiam ser reimpostos e revisados novamente, garantindo a precisão entre as folhas de impressão e os cruzamentos. "Isso se tornou um fluxo de receita" ##### Ed Zepernick ###### CIO e vice-presidente executivo da Continental Web Press #### Solução de requisitos complexos de imposição e revisão Clientes diferentes exigiam visualizações diferentes: página por página, nível de folha, formulários frente e verso ou análise cruzada. A criação de um sistema flexível para dar suporte a todos esses cenários foi um grande desafio. Mike Sye, gerente de pré-impressão da CWP, desempenhou um papel fundamental na configuração dos fluxos de trabalho para apresentar os dados de imposição exatamente como os clientes precisavam vê-los. "***Alguns clientes querem visualizações página a página, outros querem ver a folha como ela aparece na impressora",*** explica Zepernick. ***"Construir o sistema para atender a essas expectativas foi um grande obstáculo."*** #### Benefícios reais para os negócios - e um novo fluxo de receita O CWP Virtual Press OK rapidamente se tornou mais do que uma solução provisória. Ele evoluiu para uma oferta de serviço permanente. "***Isso se tornou um fluxo de receita",*** observa Zepernick. Os clientes podiam aprovar cores remotamente e, ao mesmo tempo, envolver mais partes interessadas - diretores de arte, equipes de produção e clientes - sem custos de viagem. Para alguns clientes, as provas de impressão virtuais se tornaram o novo padrão. "***O fato de o cliente ver a peça final vende o produto",*** observou um cliente. As despesas de viagem de até US$ 3.000 por verificação de impressão foram eliminadas, substituídas por uma modesta taxa de configuração para digitalização e preparação de provas. #### Obtendo vantagem competitiva por meio da inovação Os resultados foram imediatos e mensuráveis. ***"Começamos a oferecer algo que nossos clientes não esperavam", diz Zepernick.*** ***"Estamos conquistando novos clientes e satisfazendo os antigos."*** Michael Fielding, diretor de criação da Hearst, que supervisiona marcas como Food Network e HGTV, descreve a experiência: ***"Foi a segunda melhor coisa que ver o trabalho na imprensa, e o produto final foi incrível."*** Embora alguns trabalhos altamente sensíveis ainda exijam visitas no local, as provas de impressão virtuais são agora uma alternativa confiável e econômica. #### Com a ajuda do DALIM SOFTWARE Os clientes da CWP agora estão perguntando se o Virtual Press OK está disponível em outro lugar. A resposta: sim - por meio do DALIM SOFTWARE. "***A DALIM SOFTWARE fornece ferramentas de fluxo de trabalho de produção para gráficas há quarenta anos",*** diz Carol Werlé, CEO da DALIM SOFTWARE. ***"É fantástico que a CWP tenha sido capaz de modificar seu fluxo de trabalho para fornecer uma solução tão exclusiva."*** Como resume Zepernick: ***"Nossos clientes estão respirando confortavelmente, sabendo que o que eles veem na impressão será o que eles esperavam.** **Nossa nova frase de efeito é 'Powered by DALIM SOFTWARE'."*** [](/hs/cta/wi/redirect?encryptedPayload=AVxigLJj8u9hVKQIvuGGNSgQlBJFda3%2FT3lvTd9Un8jGRNgFd1KGq1Xbf2dmYncthKT4SMxO3Lad%2F%2FOmuf1owbsN8Ehx95LHXWcuLDWzHxuvuTq3uHMHA6VgUbSURcSxyBIjt3mYXIUIH71dwH%2BLKwBXE9GIc24H66%2BLUAStxjbZslId5ghbJn1WM1aN%2FqY9Sg%2Fcs6C4mFyIlyZ8gB7kVM1PcVAsK2z63ABL6OpryMJ1mhzkTJcdi%2FI602S1MI0Cnp%2B%2Fg80YZvHPerSASKZwOeR7eDn7CdG8KrK45ENUj%2B35G8q9TAzM9Uw4SF%2B0RB%2FI&webInteractiveContentId=365641699514&portalId=8542029&hsLang=pt-br) Foi a segunda melhor coisa a ver o trabalho na impressora. O produto final ficou incrível! ## Quer mais histórias de sucesso do mundo real? Faça o download da edição mais recente da THE MAGAZINE para explorar outros estudos de caso, percepções do setor, entrevistas com clientes e análises aprofundadas dos recursos do DALIM FUSION. [](/hs/cta/wi/redirect?encryptedPayload=AVxigLIiSBbT6NUVxUxkYrCvrLxL8AX6%2Flh24srmXB%2F4kWMUClAOlNaVBslM1f6cZTBHPLiQ9tA7PwHQXzuDcboq%2BE5CrB9kkwgjHZ6QQDhI%2FkBFqeRrT6nU4vw49PVTi1ciBLhdYvSySooumR6pZF8o4F8qNfx4SE6N65HMwxAdqkf5i4Hmom5u05UJjWAUbS6mwYdZPic8Fs3M3l%2FrRIwP&webInteractiveContentId=365518956732&portalId=8542029&hsLang=pt-br) --- ## About This Content **Source:** [Estudo de caso Continental Web Press](https://www.dalim.com/pt-br/case-study-continental-web-press) **Author:** DALIM SOFTWARE *This content is provided for informational purposes. Please visit the original source for the most up-to-date information.*